Localizadores de suministros y accesorios 3M

Trabajador utilizando un sistema de marcado electrónico 3M

Localizar y marcar elementos subterráneos

Gama completa de localizadores, balizas y cinta de marcado de rutas detectable mediante EMS Dynatel™

Consulte a un especialista de 3M

Marcado y localizadores de suministros

Descubra una amplia variedad de localizadores, balizas y cinta de marcado de rutas para suministros. Soluciones para mantenimiento y trazabilidad para la ubicación de cables, tubos y otros activos subterráneos.

Localice elementos subterráneos rápidamente

Los localizadores 3M™ Dynatel™ serie XE permiten localizar rápidamente elementos subterráneos. Están equipados con receptores con tecnología inalámbrica Bluetooth®, software mejorado y capacidades de GPS. Todos los modelos están disponibles como kits completos que incluyen el transmisor y como localizadores independientes.

Más información
Marcado de puntos de interés

A diferencia de las características de superficie, los mapas y otros métodos para registrar la posición, las balizas 3M™ EMS son un punto de referencia en el que puede confiar. Acceda a toda la información sobre el terreno a través de un localizador 3M™ Dynatel™ con capacidad de identificación o cargándolo y usándolo con su sistema GIS.

Más información
Marcar y localizar rutas de tubos y conductos subterráneos de plástico

La cinta de advertencia 3M™ EMS Serie 7900-XT y la cinta de precaución 3M™ EMS Serie 7900 proporcionan una solución prácticamente sin mantenimiento para marcar y ubicar las rutas de tubos y conductos de plástico subterráneos. Juntas, ayudan a eliminar los problemas y los costes asociados con el cable de traza y las estaciones de prueba.

Más información
Mantenimiento y reparación de localizadores 3M™ Dynatel™

Mantenimiento de localizadores 3M™ Dynatel™ en Europa, Oriente Medio y África. Nuestro socio Communication Line en Bélgica se encarga de centralizar todas las solicitudes de calibración y mantenimiento de los localizadores 3M™ Dynatel de EMEA. Haga clic aquí para registrarse o para obtener más información.

Regístrese aquí

Folleto sobre localización y marcado

Descargar folleto (PDF, 3.1 MB)
Folleto de la cinta de advertencia del sistema de etiquetas electrónicas

Descargar folleto (PDF, 536 KB)
Folleto de localización y marcado de sectores de agua

Descargar folleto (PDF, 680 KB)
Folleto de soluciones de sistemas de localización y marcado

Descargar folleto (PDF, 664 KB)

Preguntas frecuentes sobre localizadores y etiquetas 3M™

¿Cuál es el mejor localizador de suministros?
Para disponer de una localización eficiente, es imprescindible contar con un sistema rápido, fácil y fiable que proporcione resultados precisos y uniformes. Ahí es donde las soluciones de localización y marcado 3M™ entran en juego.
3M™ Dynatel™ ha sido una solución muy importante durante más de 50 años en los trabajos de localización y marcado, con productos innovadores de detección de redes.
Los productos de localización y marcado 3M están destinados a LOCALIZAR e IDENTIFICAR redes enterradas, como las de distribución de suministro de electricidad, gas, agua y telecomunicaciones, incluidas las redes no metálicas.
- Localizan cables enterrados y balizas 3M™ EMS.
- Leen, escriben y localizan balizas 3M™ iD.
- Disponen de comunicaciones integradas GPS y Bluetooth®.
- Gran pantalla gráfica retroiluminada de alta resolución
- Disponen de batería recargable para transmisores y receptores.
- Utilice el localizador 3M™ Dynatel™ serie 7000X para localizar la cinta de advertencia 3M™ EMS serie 7900 y 7900-XT.
¿Cómo funcionan los localizadores de cables/tubos subterráneos?
Para localizar cables y tubos subterráneos con el localizador 3M™ se aplica una señal activa a los cables y tubos con un transmisor 3M™ configurado a una frecuencia específica y luego se detecta esa señal con el localizador 3M™.

Existen tres formas básicas de aplicar una señal con el transmisor 3M™:

Método de conexión directa: El cable de conexión directa se conecta al transmisor. El cable rojo del cable de conexión directa se conecta al cable o el tubo y el negro, a la varilla de toma de tierra.
Método Dyna-Coupler: El Dyna-Coupler con el cable de extensión se conecta al transmisor. El Dyna-Coupler se sujeta alrededor del cable e induce una señal en el tubo o cable.
Método de inducción: No se realiza ninguna conexión con el transmisor. El transmisor se sitúa en la parte superior de la ruta con una frecuencia elevada seleccionada. El transmisor genera ondas electromagnéticas que se inyectan en el suelo y se acoplan con el cable o el tubo.
¿A qué profundidad debe ir enterrada la cinta de advertencia eléctrica?
La profundidad de lectura máxima para la cinta de marcado de rutas detectable 3M™ EMS es de 1,2 m. Para que realice su función de advertencia, por lo general, la cinta se coloca mucho más cerca de la superficie para garantizar que se pueda alcanzar y evitar más daños a los activos subterráneos.

¿Cuáles son los códigos de colores de las balizas subterráneas?

Cada color representa un suministro distinto en la infraestructura subterránea.
La tabla contiene una descripción general de ello, ya que una baliza EMS amarilla representa un suministro de gas y una de color naranja indica una de telecomunicaciones.

Los códigos de color no han sido seleccionados ni determinados por 3M™, sino que cumplen las especificaciones globales de A-P-W-A (American Public Works Association) y la norma ANSI Z535.1 de códigos de colores de seguridad.

Codificación por colores	Suministro	Frecuencia
Morado	Uso general	66,35 kHz
Negro/naranja	TV por cable	77,0 kHz
Amarillo	Gas	83,0 kHz
Naranja	Telecomunicaciones	101,4 kHz
Verde	Aguas residuales	121,6 kHz
Azul	Agua	145,7 kHz
Rojo	Electricidad CE	134,0 kHz
Rojo	Electricidad	169,8 kHz