mujer y hombre con mascarillas respiratorias

Centrarse en el ajuste

Pruebas de ajuste facial y ajuste respiratorio

Italia, Alemania y el Reino Unido tienen normativas que establecen que los usuarios de mascarillas en entornos laborales deben someterse a una prueba de ajuste facial. Finlandia, Francia, Noruega, Suecia, España, Bélgica y los Países Bajos establecen que las pruebas de ajuste facial son necesarias cuando las mascarillas se usan contra ciertos contaminantes, como el amianto o la sílice cristalina. Incluso cuando las pruebas de ajuste no son obligatorias, todos los países de Europa deben cumplir la Directiva sobre equipos de protección individual (Directiva 89/656/CEE sobre EPI), cuyo Artículo 4 establece que "Los empleadores están obligados a proporcionar equipo de protección individual que se ajuste correctamente al usuario".

¿Cómo puede ayudar 3M a las pruebas de ajuste?

3M ofrece una amplia gama de servicios de pruebas de ajuste que incluyen pruebas de ajuste in situ y formación en pruebas de ajuste.

Más información sobre los servicios de pruebas de ajuste de 3M

¿Busca equipos de pruebas de ajuste?

Consulte el catálogo de pruebas de ajuste.
Qué son las pruebas de ajuste

Más información sobre la diferencia entre los protocolos de las pruebas de ajuste cualitativas y cuantitativas.
La importancia del ajuste de la mascarilla

Encuentre información para ayudar a los usuarios a realizar su prueba diaria de comprobación de sellado.

Pósteres y vídeos sobre pruebas de ajuste

Prueba de ajuste y vello facial (PDF, 279 KB)

Peinado facial y mascarillas autofiltrantes (CDC)
Prueba de ajuste frente a comprobación de sellado

Descubra las diferencias entre las pruebas de ajuste y las comprobaciones de sellado y cuándo realizar cada una.

Por qué es tan importante centrarse en el ajuste

¿Es importante el ajuste de la mascarilla?

En 3M, creemos que la respuesta a esa pregunta es "Sí". En un entorno de trabajo, si la mascarilla de un trabajador no está sellada correctamente en la cara del usuario, no hay certeza de que proporcione el nivel de protección previsto. Un buen ajuste significa que la mascarilla (también conocida como máscara completa) se sella contra su piel. Una mascarilla de "ajuste ceñido", por ejemplo, una mascarilla autofiltrante/desechable o una máscara reutilizable, por ejemplo, una media máscara o una máscara completa, solo puede funcionar cuando el aire pasa a través del filtro. El aire sigue la vía de la menor resistencia, lo que significa que, si no existe un sellado adecuado en la cara, el aire penetra en lugar de pasar por la mascarilla y, por lo tanto, se reduce la protección. Uno de los problemas comunes de un buen ajuste de la mascarilla es el vello facial.

< Previous Next >

¿Cuál es el problema con el vello facial?

Las mascarillas con ajuste ceñido deben sellarse herméticamente a la cara. Los huecos en esta pieza de ajuste facial permiten que el aire sucio penetre dentro de la mascarilla. Los filtros de la mascarilla no pueden limpiar el aire que penetra a través de la

pieza de ajuste facial. Incluso una barba de un día o dos para algunas personas puede ser suficiente para crear importantes vías de entrada de contaminantes. Las filtraciones en la pieza de ajuste facial reducen la protección del usuario.

Descargue la infografía "Centrarse en el ajuste" (PDF, 298 KB)

¿La prueba de ajuste facial es un requisito legal?

La prueba de ajuste es un medio para comprobar que la pieza facial de la mascarilla coincide con los rasgos faciales de una persona y se sella adecuadamente a su rostro. Existen varios métodos disponibles y el documento de información INDG 479 de la Agencia Ejecutiva para la Salud y Seguridad ofrece información sobre cómo la HSE espera que se realicen las pruebas de ajuste.
El rendimiento de las mascarillas de ajuste ceñido depende de lograr un buen sellado entre la máscara y la cara del usuario. Si el sellado es insuficiente, el aire contaminado seguirá la vía de menor resistencia y viajará a través de los huecos de la pieza de ajuste facial. En consecuencia, la mala calidad del sellado de la cara reducirá el nivel de protección proporcionado al usuario. Las pruebas de ajuste las debe llevar a cabo una persona competente. Un modo de demostrar la competencia es obtener la acreditación Fit2Fit.

¿Cómo puede ayudar 3M a las pruebas de ajuste?

Enlace a la HSE

Fit2Fit

Qué es una prueba de ajuste facial

¿Tiene empleados que llevan mascarillas de ajuste ceñido (las que se basan en un sellado con la cara), como las máscaras desechables, las medias máscaras o las máscaras completas (incluidas las que van acopladas a un equipo motorizado)? Si es así, tiene que realizar las pruebas de ajuste correspondientes. La HSE exige una prueba de ajuste cualitativa o cuantitativa antes de que un usuario use una pieza facial de ajuste ceñido y debe evaluarse al menos una vez al año. Además, también deben realizarse pruebas de ajuste en las siguientes ocasiones:

Siempre que se utilice una mascarilla de un tamaño, estilo, modelo o marca diferentes y
Siempre que se produzcan cambios faciales que puedan afectar al ajuste, como un cambio brusco de peso o una intervención dental. (Jill, ¿deberíamos incluir esos ejemplos o hay una directriz alternativa?)

Elija un tema

Prueba de ajuste cualitativa (PACL)
Prueba de ajuste cuantitativa (PACN)

Mascarillas de partículas

Cualitativa o cuantitativa

Medias máscaras (incluidas las instaladas en un equipo de respiración motorizado o con suministro de aire)

Cualitativa o cuantitativa

Máscaras completas (incluidas las instaladas en un equipo de respiración motorizado o con suministro de aire)

Solo cuantitativa
- Una prueba de ajuste cualitativa (PACL) solo puede utilizarse para probar los siguientes equipos:
  
  Medias máscaras utilizadas con equipos de respiración de presión negativa, incluidas las mascarillas desechables/autofiltrantes.
  Mascarillas de ajuste ceñido utilizadas con equipos de respiración motorizados y de suministro de atmósfera.
  La prueba de ajuste cualitativa (PACL) es una prueba de aprobación/fallo basada en la evaluación subjetiva del usuario de cualquier filtración a través de la zona de ajuste facial detectando la introducción de un aerosol de sabor amargo o dulce como agente de prueba.
  
  Cada método de PACL utiliza siete ejercicios que se realizan en 1 minuto cada uno:
  Respirar normalmente.
  
  Respirar profundamente.
  
  Mover la cabeza de un lado a otro.
  
  Mover la cabeza arriba y abajo.
  
  Hablar.
  
  Agacharse (o trotar en el sitio si la unidad de prueba de ajuste no permite doblar la cintura).
  
  Volver a respirar de forma normal.
  
  Obtenga más información sobre las pruebas de ajuste de la HSE
  
  Consulte nuestro catálogo en línea de productos de pruebas cualitativas
- Una prueba de ajuste cuantitativa (PACN) puede utilizarse para realizar pruebas de ajuste en cualquier mascarilla de ajuste ceñido. Implica el uso de un instrumento para medir posibles filtraciones alrededor de la pieza de ajuste facial y produce un resultado numérico denominado “factor de ajuste”. Existen tres protocolos de PACN aceptados por la OSHA:
  El aerosol generado utiliza un aerosol no peligroso, como el aceite de maíz, que se genera en una cámara de prueba.
  El recuento de núcleos de condensación (RNC) utiliza un aerosol en el ambiente y no requiere una cámara de pruebas.
  La presión negativa controlada (PNC) utiliza una prueba que crea un vacío cortando temporalmente el suministro de aire. (también existe un cuarto método, que es una versión abreviada de este).
  Las PACN utilizan los mismos siete ejercicios que las PACL, además de una prueba “de muecas” adicional en la que el sujeto sonríe y frunce el ceño durante 15 segundos.
  Se requiere un factor de ajuste de al menos 100 en el caso de las medias máscaras y un factor de ajuste mínimo de 500 en el caso de un equipo de presión negativa con máscara completa.
  
  Más información sobre la ciencia de las pruebas de ajuste (PDF, 71.4 KB)

Comprobación de sellado frente a prueba de ajuste

Un buen ajuste significa que la mascarilla queda perfectamente sellada a la piel. Una mascarilla solo puede funcionar si el aire pasa a través del filtro. El aire sigue la vía de la menor resistencia, lo que significa que, si no existe un sellado adecuado, el aire circula de un lado a otro en lugar de pasar por la mascarilla y, por lo tanto, se reduce la protección.

Pruebas de ajuste

Las pruebas de ajuste facial son necesarias para los empleados que usan mascarillas ceñidas, por ejemplo, mascarillas desechables o reutilizables. Este procedimiento sirve para asegurarse de que el usuario ha seleccionado una mascarilla del tamaño correcto y que pueda quedar sellada a la cara para ofrecer la protección prevista. Normalmente, se realiza dos veces al año o una vez cada 3 años, según la legislación local.
Servicios de pruebas de ajuste de 3M
Comprobación de sellado del usuario: una prueba diaria esencial

Una comprobación de sellado del usuario garantiza que la mascarilla de ajuste ceñido se use correctamente cada vez que el usuario se la pone. Una comprobación de sellado del usuario, cada vez que se coloca la mascarilla, de acuerdo con las instrucciones de uso de la mascarilla.
Los usuarios pueden realizar una comprobación de sellado mediante presión positiva o negativa, tal como se describe en las instrucciones de uso del producto.
Compatibilidad con otros EPI

Las gafas de seguridad, protecciones auditivas, pantallas faciales, cascos industriales y monos pueden “competir” por el espacio en la cara, la cabeza o el cuerpo de una persona y podrían interferir en el sellado de la mascarilla.
Para detectar estos problemas antes de que aparezcan, los reglamentos estipulan que cualquier EPI que pueda interferir en el sellado de la mascarilla se lleve puesto durante la prueba de ajuste.

Más información sobre la compatibilidad del EPI

¿Cómo puede ayudar 3M a las pruebas de ajuste?

Elija un tema

3M ofrece pruebas de ajuste cualitativas y cuantitativas.
Taller de pruebas de ajuste de 3M

- 3M ofrece pruebas de ajuste tanto cualitativas como cuantitativas. El servicio de pruebas de ajuste de 3M lo proporciona personal con acreditación Fit2Fit en las instalaciones donde se encuentran los trabajadores el día y hora adecuados para el responsable de la empresa. El esquema de acreditación Fit2Fit es una iniciativa de BSIF respaldada por la HSE que garantiza que los responsables de realizar las pruebas de ajuste puedan realizar una prueba de ajuste con el nivel de competencia exigido por el documento de referencia INDG 479 de la HSE. Las pruebas de ajuste se llevarán a cabo de forma profesional y distendida, hecho muy importante cuando se da formación y se desea transmitir tranquilidad a los empleados.
  Realizaremos una prueba de ajuste a los empleados con las mascarillas que se han repartido. También contamos con suficientes muestras de mascarillas de 3M alternativas, por lo que si algún empleado necesita un modelo o diseño diferente, hay muestras disponibles.
  Cada prueba de ajuste incluye:
  
  Breve explicación de la necesidad de las pruebas de ajuste
  
  Explicación del procedimiento de prueba de ajuste
  
  Asesoramiento sobre cómo conseguir el mejor ajuste con el equipo de protección respiratoria en uso
  
  Prueba de ajuste
  
  Certificado de prueba de ajuste y conjunto de resultados por escrito
  
  3M ofrece medio día para 8 personas como máximo y un día completo para 17 personas como máximo, según la cantidad de empleados que necesiten una prueba de ajuste.
  Para recibir un presupuesto para la prueba de ajuste o un taller de formación de 3M, llame a nuestro equipo de formación en seguridad de 3M al teléfono 01457 878640 o envíenos un correo electrónico a la dirección safetytraininguk@mmm.com
- Taller de pruebas de ajuste de 3M
  Para las empresas que deseen realizar pruebas de ajuste ellas mismas, 3M ofrece un taller de pruebas de ajuste de medio día para 9 personas como máximo.
  Está diseñado para ayudar a formar a las personas sobre cómo realizar pruebas de ajuste cualitativas.
  
  El taller de medio día cubre lo siguiente:
  
  Los antecedentes de las pruebas de ajuste
  
  Prueba de ajuste frente a comprobación de ajuste
  
  Qué equipo necesita pruebas de ajuste
  
  Cuándo se debe realizar la prueba de ajuste
  
  Formación detallada sobre cómo usar correctamente los kits de pruebas de ajuste cualitativas de 3M con muchas sugerencias y consejos prácticos
  
  Identificación y corrección de errores
  
  Consejos sobre cómo estructurar una sesión de prueba de ajuste e informar adecuadamente a los sujetos de prueba
  
  Pruebas de ajuste prácticas para ganar experiencia y confianza
  
  Cómo cuidar los kits de prueba de ajuste
  
  Mantenimiento de registros
  
  Enlaces a documentos externos
  
  Para recibir un presupuesto para la prueba de ajuste o un taller de formación de 3M, llame a nuestro equipo de formación en seguridad de 3M al teléfono 01457 878640 o envíenos un correo electrónico a la dirección safetytraininguk@mmm.com

Equipo de pruebas de ajuste

Vea nuestro catálogo de productos en línea para ayudarlo a realizar con éxito un programa de pruebas de ajuste.

Kits de pruebas de ajuste

Encuentre prácticos kits de pruebas de ajuste que contienen todo lo que necesita para realizar pruebas de ajuste cualitativas.

Encuentre su producto
Prueba de ajuste cualitativa

Encuentre opciones de capuchas, nebulizadores y soluciones de equipos.

Encuentre su producto
Productos para pruebas cuantitativas

Encuentre mascarillas desechables y reutilizables y adaptadores para pruebas.

Encuentre su producto

Banner de formación en seguridad en línea

Cursos de formación en seguridad en línea

Actualice sus conocimientos y conozca todas las últimas novedades, consejos prácticos y mucho más de la mano de ponentes expertos de 3M, líderes en el sector. Acceda a conocimientos especializados en su sector a través de nuestros webinarios (en directo/a petición)

ACCEDA A FORMACIÓN EN SEGURIDAD

Recursos y preguntas y respuestas sobre el ajuste

Preguntas y respuestas

¿Qué normas y reglamentos de pruebas de ajuste existen en todo el mundo?

Hay muchos y es importante verificar cuáles son aplicables en su ubicación. Póngase en contacto con su oficina local de 3M si necesita consejo. Entre los ejemplos de normas y reglamentos de pruebas de ajuste se incluyen: ISO-16975-3 (mundial), EN 529, HSG53 e INDG479 (Reino Unido), DGUV Regel 112-190 (Alemania), UNI 11719:2018 (Italia), INRS ED 6273 (Francia)
OSHA 29 CFR 1910.134 Apéndice A (Estados Unidos)
CSA Z94.9.1.6 (Canadá)
AS/NZS1715 (Australia y Nueva Zelanda)

No es una lista exhaustiva, así que consulte las normas y reglamentos locales.
¿Tiene un documento con preguntas frecuentes, sugerencias y consejos para los kits de prueba de ajuste cualitativa de 3M?

Sí, este es el enlace del documento de preguntas frecuentes (PDF, 309 KB)
¿Cuál es el problema de tener vello facial si uso una mascarilla de ajuste ceñido?

Las partículas, gases y vapores pueden traspasar el vello facial que impide un sellado adecuado y exponer así al usuario. Haga clic aquí (PDF, 279 KB) para obtener más información
¿Se puede probar el ajuste de las mascarillas autofiltrantes utilizando la metodología PNC (presión negativa controlada)?

No, pero se puede probar su ajuste mediante métodos cualitativos (sabor) o cuantitativos RNC o APC (recuento de núcleos de condensación o recuento de partículas en el ambiente).
¿Qué adaptador de prueba de ajuste necesito para probar mi máscara reutilizable 3M usando el método cuantitativo?

Mascarillas estilo bayoneta 3M - Adaptador 3M 601 FT para su uso con:
Media máscara 3M™ serie 6000
Media máscara 3M™ serie 6500
Media máscara 3M™ serie 7500
Máscara completa 3M™ serie 6000
Tipo 3M™ Secure Click™ - 3M HF-800-03 para su uso con:
Media máscara 3M™ Secure Click serie HF800
Mascarillas tipo DIN40 SC-6611 (referencia 7100265515 para su uso con:
Media máscara 3M™ HF-300 (anteriormente AVIVA 40)
Máscara completa 3M™ FF-300 (anteriormente Promask)
Máscara completa 3M™ FF-600 (anteriormente Vision)
Máscara completa 3M™ FF-600F (anteriormente RFF4000)
3M™ FM-931-RAS (convertida en un tapón ciego en modo de presión negativa PP (RHS)
DIN50 con motor - PV-3804 para usar con:
PV-300E
Válvula de demanda - Adaptador de prueba de ajuste para
conexiones de ajuste rápido (referencia 2003468) - para usar con:
3M™ Scott™ Promask PP
3M™ Scott™ Vision 3
3M™ Vision RAS (convertida en un tapón ciego de 40 mm en modo de presión negativa (LHS)
¿Cómo realizo la prueba de ajuste de la media máscara sin mantenimiento 3M™ de la serie 4000+?

Como las mascarillas 3M™ 4251+, 4255+, 4277+ y 4279+ son de media máscara, pueden someterse a pruebas de ajuste cualitativas o cuantitativas. Debido a su diseño distintivo, si el ajuste se prueba cuantitativamente, se debe hacer utilizando el mismo método que las mascarillas autofiltrantes. Póngase en contacto con 3M para obtener más información.