Ayudamos a mejorar la salud y la seguridad de los trabajadores.

Filtros de barra: A medida que se eliminan los sólidos de gran tamaño del agua entrante, pueden quedar objetos atrapados en el equipo y ser necesario retirarlos manualmente. En este punto, los trabajadores pueden estar expuestos al contacto directo con las aguas residuales y sus riesgos biológicos. Este es también el paso donde los olores molestos son más prominentes. Las mascarillas desechables o reutilizables pueden ser beneficiosos para la comodidad de los trabajadores, además de ayudar a protegerlos contra la exposición a posibles peligros biológicos transportados por el aire.

Peligros potenciales:

• Físicos: Cortes con objetos afilados, inyección accidental (agujas)
• Biológicos: exposición de la piel y los ojos a bacterias, virus, hongos y parásitos
• Partículas en suspensión: olores fuertes molestos
• Caídas: pasar un rastrillo por encima de la barandilla para retirar objetos obstruidos
• Ruido: ruido molesto procedente de la maquinaria; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• Mascarilla desechable
• Equipo de respiración motorizado (PAPR)
• Protección para la cabeza
• Gafas de protección
• Pantalla facial y gafas protectoras
• Prendas de protección
• Tapones
• Soluciones para comunicaciones

Depósitos de sedimentación, desarenadores y eliminación de sólidos: Después de separar los sólidos mediante un depósito de aireación o un depósito de sedimentación, se retiran con un sinfín o una cinta transportadora y se bombean a un contenedor de basura o un camión de basura. Los trabajadores no suelen entrar en contacto con el material de las aguas residuales, pero en ocasiones pueden tener que limpiar la rejilla. En ese caso, podrían estar expuestos a riesgos de salpicaduras biológicas y objetos extraños peligrosos.

Peligros potenciales:

• Partículas en suspensión: olores molestos
• Biológicos: exposición de la piel y los ojos a bacterias, virus, hongos y parásitos
• Físicos: Cortes con objetos afilados, inyección accidental (agujas)
• Caídas: subirse a un contenedor de basura o a un camión de basura para mover material.
• Ruido: ruido molesto procedente de sinfín o cita transportadora; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• Mascarilla desechable
• Equipo de respiración motorizado (PAPR)
• Protección para la cabeza
• Gafas de protección
• Pantalla facial y gafas protectoras
• Prendas de protección
• Tapones
• Soluciones para comunicaciones

Clarificadores: Aquí hay menos riesgo de salpicaduras que en los pasos anteriores, ya que la agitación en el depósito es muy lenta y los trabajadores no tienen que introducir las manos con rastrillos para retirar los sólidos de gran tamaño. Sin embargo, los trabajadores aún deberían considerar usar su conjunto completo de EPI.

Peligros potenciales:

• Biológicos: exposición de la piel y los ojos a bacterias, virus, hongos y parásitos
• Físicos: Cortes con objetos afilados, inyección accidental (agujas)
• Partículas en suspensión: olores molestos (menos que en los pasos 2-3)
• Ruido: ruido molesto procedente de la bomba; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• Mascarilla desechable
• Equipo de respiración motorizado (PAPR)
• Protección para la cabeza
• Gafas de protección
• Pantalla facial y gafas protectoras
• Prendas de protección
• Tapones
• Soluciones para comunicaciones

Alimentación/aireación de productos químicos y reducción biológica: En este caso, el peligro pasa de ser el agua residual en sí misma a los peligros que entrañan los productos químicos o las bacterias que se añaden para tratarla. En condiciones normales de funcionamiento, se trata de sistemas cerrados diseñados para evitar la exposición de los trabajadores. Sin embargo, ciertas tareas pueden implicar la manipulación de cloro u otros materiales peligrosos. Los trabajadores pueden estar expuestos a salpicaduras y pulverizaciones de productos químicos, por ejemplo, cuando conectan las tuberías entre el camión cisterna y los depósitos de almacenamiento.

El EPI necesario dependerá de los agentes químicos o biológicos utilizados, lo que a su vez depende de la composición de las aguas residuales que se traten. Sin embargo, muchos de estos productos químicos pueden causar lesiones graves por contacto o inhalación. Algunos, como el cloro, pueden ser mortales. Los trabajadores deben estar equipados con protección respiratoria resistente y tener acceso a aire suministrado o aparatos de respiración de escape en caso de emergencia.

Peligros potenciales:

• Químicos: inhalación de gases/humos, irritación de la piel o quemaduras por contacto con el líquido
• Falta de oxígeno: debe estar disponible un suministro de aire de emergencia en caso de liberación accidental.
• Ruido: ruido molesto procedente de bombas de camiones; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• ERA
• Media máscara reutilizable
• Equipo de respiración motorizado (PAPR)
• Protección para la cabeza
• Gafas de protección
• Pantalla facial y gafas protectoras
• Prendas de protección
• Soluciones para comunicaciones

Muestreo de agua: En este punto, el agua está casi transparente y hay pocos peligros. Los trabajadores pueden optar por utilizar gafas de seguridad en lugar de gafas protectoras.

Posible molestia:

• Ruido: ruido ambiental procedente del canal de descarga; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• Protección para la cabeza
• Protección ocular
• Soluciones para comunicaciones

Tratamiento final: Se puede utilizar cloro, yodo, ozono o radiación ultravioleta para destruir los organismos restantes que el proceso de tratamiento no haya eliminado hasta ahora antes de que el agua vuelva a entrar al medio ambiente. Los trabajadores pueden estar expuestos al cloro u otros productos químicos peligrosos; el EPI dependerá del método de tratamiento utilizado.

Si se requiere equipo de respiración de emergencia, éste debe inspeccionarse periódicamente y los trabajadores deben recibir formación sobre su funcionamiento.

Peligros potenciales:

• Falta de oxígeno: debe estar disponible un suministro de aire de emergencia
• Químicos: inhalación de gases/humos, irritación de la piel o quemaduras por contacto con el líquido
• Ruido: ruido ambiental procedente de un río cercano; podría ser conveniente disponer de un sistema de comunicación para facilitar la comunicación con el operador de la sala de control o entre los distintos equipos.

• Posibles EPI de 3M:

• Protección para la cabeza
• Protección ocular
• Soluciones para comunicaciones